澳門出版當代葡萄牙藝術音樂研究專著

澳門文化局週二公佈,該局出版名為《當代葡萄牙藝術音樂》著作,增進中葡文化藝術交流。

該書由葡萄牙阿威羅大學教授海倫娜・桑塔納(Helena Santana)及葡萄牙加泰羅尼亞理工學院教授羅薩里奧・桑塔納(Rosário Santana)合著,並由阿威羅大學另一教授邵曉玲翻譯。

該書收錄了20至21世紀中三位重要的葡萄牙藝術音樂作曲家體裁多樣的作品,包括喬治・佩西尼奧(Jorge Peixinho)、坎迪多・利馬(Cândido Lima)和若昂・佩德羅・奧利維拉(João Pedro Oliveira)。

文化局稱,中國學術界對葡萄牙當代藝術音樂的認知還是比較陌生,該書正填補這塊空缺,而該書亦提到16世紀葡萄牙天主教傳教士把歐洲文藝復興時期和之後的音樂文化,通過澳門帶入中國。